英数 あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行
| 読み | 日本語 | ブルガリア語 | 発音[アクセント] |
|---|---|---|---|
| さー | サーカス | цирк | tsirk |
| さー | サーモン | сьомга | syomga |
| さい | サイクル | цикъл | tsik(au)l |
| さい | 差異 | различие | razlichie |
| さい | 才能 | способност | sposobnost |
| さい | 細部 | детайл | deta(i)l |
| さい | 在庫品 | фонд | fond |
| さい | 材料 | вещество、материал | veshtestvo、material |
| さい | 財産 | собственост | sobstvenost |
| さい | 財宝 | имане | imane |
| さか | 魚の卵 | хайвер | ha(i)ver |
| さか | 酒場 | кръчма | kr(au)chma |
| さく | さくらんぼ | череша | cheresha |
| さく | ザクロ | нар | nar |
| さく | 作者 | автор | avtor |
| さく | 桜の実 | вишна | vishna |
| さけ | 鮭 | сьомга | syomga |
| さそ | さそり座 | скорпион | skorpion |
| さつ | サツマイモ | батат、сладък картоф | batat、slad(au)k kartof |
| さつ | 作家 | писател | pisatel |
| さつ | 作曲家 | композитор | kompozitor |
| さつ | 錯覚 | илюзия | ilyuziya |
| さつ | 雑誌 | списание | spisanie |
| さと | 砂糖 | захар | zahar |
| さと | 砂糖大根 | цвекло | tsveklo |
| さは | サバ | скумрия | skumriya |
| さめ | 鮫 | акула | akula |
| さや | サヤインゲン | зелен фасул | zelen fasul |
| さや | サヤエンドウ | зелен фасул | zelen fasul |
| さよ | サヨリ | зарган | zargan |
| さら | サラダ | салати | salati |
| さら | サラダ菜 | маруля | marulya |
| さら | サラミ | салам | salam |
| さら | 皿 | чиния | chiniya |
| さら | 皿 | чиния | chiniya |
| さり | ザリガニ | лангусти | langusti |
| さん | 〜さん(既婚女性) | госпожа | gospoja |
| さん | 〜さん(男性) | господин | gospodin |
| さん | 〜さん(未婚女性) | госпожица | gospojitsa |
| さん | サンダル | джапанки | djapanki |
| さん | サンドウィッチ | сандвич | sandvich |
| さん | 参加(与) | участие | uchastie |
| さん | 産物 | продукт | produkt |
| さん | 酸 | киселина | kiselina |
| し | 市 | град | grad |
| し | 死 | умрял | umryal |
| し | 詩 | стих | stih |
| し | 詩 | стихотворение | stihotvorenie |
| しあ | シアン | синьозелен цвят、тюркоазен цват、циан | sinyozelen tsvyat、tyurkoazen tsvyat、tsian |
| しえ | シェリー(酒) | шери | sheri |
| しお | 塩 | сол | sol |
| しお | 塩入れ(小) | солничка | solnichka |
| しお | 塩入れ | солница | solnitsa |
| しか | 仕方 | начин | nachin |
| しか | 視学 | инспектор | inspektor |
| しか | 時間 | час | chas |
| しき | 司教 | владика | vladika |
| しき | 資金 | фонд | fond |
| しき | 時期 | миг | mig |
| しけ | 刺激すること | стимулиране | stimulirane |
| しけ | 試験 | изследване | izsledvane |
| しけ | 事件 | събитие | s(au)bitie |
| しこ | 仕事 | служба | slujba |
| しこ | 事故 | катастрофа | katastrofa |
| しさ | 司祭 | свещеник | sveshtenik |
| しし | シシトウガラシ | червен пипер | cherven piper |
| しし | しし座 | лъв | l(au)f |
| しし | 事実 | факт | fakt |
| しす | しずく | капка | kapka |
| しせ | 視線 | поглед | pogled |
| しせ | 時勢 | душевност | dushevnost |
| しせ | 自然 | природа | priroda |
| しそ | しそ | коприва | komriva |
| した | 舌 | език | ezik |
| した | 下着 | берьо | beryo |
| した | 時代 | епоха | epoha |
| しち | 市長 | кмет | kmet |
| しち | 七面鳥 | пуйка | pu(i)ka |
| しち | 質屋 | заложна къща | zalojna k(au)shta |
| して | 指定地 | резерват | rezervat |
| して | 詩的な文章 | стихотворение | stihotvorenie |
| しと | 自動車学校 | автошкола | aftoshkola |
| しな | シナモン | канела | kanela |
| しな | 品物 | предмед、стока | predmed、stoka |
| しに | 死人 | умрял човек | umryal chovek |
| しは | 支配者 | владетел | vladetel |
| しふ | ジプシー | циганин | tsiganin |
| しほ | 脂肪 | мазнина | maznina |
| しま | 島 | остров | ostrof |
| しみ | 市民 | гражданин | grajdanin |
| しめ | 地面 | площ | plosht |
| しや | ジャーキー | пастърма | past(au)rma |
| しや | じゃがいも | картоф | kartof |
| しや | シャクヤク | божур | bojur |
| しや | ジャスミンティー | жасминов чай | jasminof cha(i) |
| しや | ジャム | конфитюр、сладко | konfityur、sladko |
| しや | シャンパン | шампанско | shampansko |
| しや | ジャンプ | скачане | skachane |
| しや | 砂利 | пясък | pyas(au)k |
| しや | 市役所 | община | obshtina |
| しや | 写真 | снимка | snimka |
| しや | 社会活動家 | общественик | obshtestvenik |
| しゆ | ジュース | сок | sok |
| しゆ | 主義 | принцип | printsip |
| しゆ | 主事 | уредник | urednik |
| しゆ | 主食前の軽食(温) | топли предястия | topli predyastiya |
| しゆ | 主食前の軽食(冷) | студени предястия | studeni predyastiya |
| しゆ | 主人(主婦) | домакин | domakin |
| しゆ | 主題 | мотив | motiv |
| しゆ | 主婦 | господарка | gospodarka |
| しゆ | 種子 | ядки | yadki |
| しゆ | 種類 | вид | vid |
| しゆ | 首都 | столица | stolitsa |
| しゆ | 受話器 | слушалка | slushalka |
| しゆ | 周辺 | околност | okolnost |
| しゆ | 州 | област、провинция | oblast、provintsiya |
| しゆ | 修正 | корекция、поправка | korektsiya、poprafka |
| しゆ | 修理屋 | сервиз | serviz |
| しゆ | 習慣 | бит | bit |
| しゆ | 習字 | калиграфия | kalrgrafiya |
| しゆ | 集(本などの) | събрание | s(au)branie |
| しゆ | 集会 | събрание | s(au)branie |
| しゆ | 集落 | селищна | selishtna |
| しゆ | 住人 | жител | jitel |
| しゆ | 十字架 | кръст | kr(au)st |
| しゆ | 従業員 | служител | slujitel |
| しゆ | 縮小 | умален мащаб | umalen mashtab |
| しゆ | 出土品 | находка | nahodka |
| しゆ | 出版物 | издание | izdanie |
| しゆ | 瞬間 | миг | mig |
| しゆ | 旬 | сезон | sezon |
| しゆ | 順序 | процедура | protsedura |
| しよ | ショウガ | джинджифил | djindjifil |
| しよ | ショートニング | мазнина | maznina |
| しよ | 使用人 | слуга | sluga |
| しよ | 所有権 | собственост | sobstvenost |
| しよ | 所有者 | притежател、собственик | pritejatel、sobstvenik |
| しよ | 所有物 | собственост | sobstvenost |
| しよ | 署名 | подпис、абонамент | podpis、abonament |
| しよ | 助手 | асистент | asistent |
| しよ | 女王 | господарка、царица | gospodarka、tsaritsa |
| しよ | 除幕式 | освещаване | osveshtavane |
| しよ | 商売 | търговия | t(au)rgoviya |
| しよ | 商品 | стока | stoka |
| しよ | 将来 | бъдеще | b(au)deshte |
| しよ | 少女 | девойче、мома | devo(i)che、moma |
| しよ | 招待 | покана | pokana |
| しよ | 消火器 | пожарогасител | pojarogasitel |
| しよ | 照合 | справка | spravka |
| しよ | 衝突 | катастрофа | katastrofa |
| しよ | 賞 | награда | nagrada |
| しよ | 醤油 | соев сос | soev sos |
| しよ | 冗談 | шега | shega |
| しよ | 情熱 | огън | og(au)n |
| しよ | 情報 | информация | informatsiya |
| しよ | 条 | чл.(член) | chl.(chlen) |
| しよ | 条約 | договор | dogovor |
| しよ | 職員 | колектив、персонал | kolektif、personal |
| しよ | 食器 | съд | c(au)d |
| しよ | 食事 | храна、ядене | hrana、yadene |
| しよ | 食前酒 | аперитив | aperitif |
| しよ | 食卓用食器類 | сервизи и прибори за хранене | servizi i pribori za hranene |
| しよ | 食品 | продукт | produkt |
| しよ | 聴衆 | слушател | slushatel |
| しよ | 定規 | мащаб | mashtab |
| しり | シリーズ | поредица | poreditsa |
| しり | 資料 | материал | material |
| しろ | 城 | крепост | krepost |
| しろ | 白いチーズ | сирене | sirene |
| しろ | 白ワイン | бяло вино | byalo vino |
| しろ | 白黒 | черно-бял | cherno-byal |
| しん | ジン | джин | djin |
| しん | 信条 | принцип | printsip |
| しん | 審判 | съдия | s(au)diya |
| しん | 心情 | чувство | chuvstvo |
| しん | 森林管理 | лесничейство | lesniche(i)stvo |
| しん | 真珠 | перла | perla |
| しん | 親類 | роднина | rodnina |
| しん | 震動 | преслушване | preslushvane |
| しん | 人口 | население | haselenie |
| しん | 人生 | живот | jivot |
| しん | 腎臓 | бъбрек | b(au)brek |
| しん | 迅速 | готовност | gotovnost |
| す | 酢 | оцет | otset |
| すい | スイカ | диня | dinya |
| すい | つぼ(装飾用の) | живопис | jivopis |
| すい | 水銀 | живак | jivak |
| すい | 水道の水 | чешмяна вода | cheshmyana voda |
| すう | スウェッド | гулия | guliya |
| すう | 数 | число | chislo |
| すう | 数詞 | числително | chislitelno |
| すう | 数字 | цифра | tsifra |
| すー | スープ | супи、чорба | supi、chorba |
| すか | スカート | пола | pola |
| すく | スクラップ | брак | brak |
| すく | スクランブルエッグ | миш маш,яйца бъркани | mish mash,ya(i)tsa b(au)rkani |
| すこ | スコッチ | скоч | skoch |
| すこ | スコップ | лопата | lopata |
| すす | スズメ | врабче | vrabche |
| すた | スタート | старт | start |
| すた | スタイル | стил | stil |
| すち | スチール | кадър | kad(au)r |
| すつ | ズッキーニ | тиквичка | tikvichka |
| すと | ストロンチウム | стронций | strontsi(i) |
| すな | 砂 | пясък | pyas(au)k |
| すは | スパイス | подправка | podpravka |
| すは | スパゲティ | спагети | spageti |
| すひ | スピード | скорост | skorost |
| すふ | スプーン | лъжица | l(au)jitsa |
| すふ | スプライト | спрайт | spra(i)t |
| すふ | スプラット(ニシンに似た小魚) | цаца、шпорт | tsatsa、shport |
| すへ | スペアミント | мента | menta |
| すへ | スペイン語 | испански | ispanski |
| すほ | スポーク(車輪の) | шайба | sha(i)ba |
| すみ | スミレ | теменуга、теменужка | temenuga、temenujka |
| せ | 背 | гръб | gr(au)b |
| せい | セイボリー(オードブルやデザートに出る辛口の料理) | чубрица | cubritsa |
| せい | セイヨウカブ | гулия | guliya |
| せい | セイヨウスモモ | слива | sliba |
| せい | セイヨウナシ | круша | krusha |
| せい | セイヨウハッカ(強い芳香を有するシソ科の多年草) | мента | menta |
| せい | セイヨウワサビ | хрян | hryan |
| せい | 世紀 | век | vek |
| せい | 制御 | борба | borba |
| せい | 制作者 | режисьор | rejisyor |
| せい | 成果 | успех | uspeh |
| せい | 成分 | състав | s(au)stav |
| せい | 生活(様式) | начин на живот | nachin na jivot |
| せい | 生活様式 | бит | bit |
| せい | 生産 | производство | proizvodstvo |
| せい | 生徒 | учащ | uchasht |
| せい | 生物 | живот | jivot |
| せい | 生命 | живот | jivot |
| せい | 精神 | душевност | dushevnost |
| せい | 精白パン | бял хляб | byal hlyab |
| せい | 聖障(聖堂の聖所と中堂を分ける界壁) | иконостас | ikonostas |
| せい | 聖堂 | храм | hram |
| せい | 聖母マリア拝謁 | Въведение Богородично | v(au)vedenie bogorodichno |
| せい | 聖母被昇天(祭) | Успение Богородично | uspenie bogorodichno |
| せい | 製品 | продукт、произведение | produkt、proizvedenie |
| せい | 請願書 | молба | molba |
| せか | 世界 | свят | sbyat |
| せき | 石柱 | стела | stela |
| せさ | セサミリング | геврек | gevrek |
| せつ | 接着剤 | лепило | lepilo |
| せつ | 設計図 | план | plan |
| せつ | 節 | ал.(алинея) | al.(aliheya) |
| せつ | 説明 | обяснение | obyasnenie |
| せる | セルリアック | кервиз、керевиз | kerviz、kereviz |
| せろ | セロリ | целина | tselina |
| せん | 先史学 | праистория | praistoriya |
| せん | 専門家 | експерт、специалист | ekspert、spetsialist |
| せん | 戦士 | воин | voin |
| せん | 洗濯機 | пералня | peralnya |
| せん | 洗面台(古語) | чешма | cheshma |
| せん | 洗面台 | мивка | mifka |
| せん | 線 | линия | liniya |
| せん | 繊維 | фибра | fibra |
| せん | 選択 | избор | izbor |
| せん | 鮮明 | острота、рязкост | ostrota、ryazkost |
| せん | 前菜(乾物) | сухи мезета | suhi mezeta |
| せん | 前置詞 | предлог | predlog |
| せん | 全体 | ансамбъл | ansamb(au)l |
| せん | 蠕(ゼン)動 | перистамтика | peristamtika |
| そう | 象 | слон | slon |
| そう | 創作 | творчество | tvorchestvo |
| そう | 創造 | творчество | tvorchestvo |
| そう | 倉庫 | находище | nahodishte |
| そう | 層 | пласт | plast |
| そう | 想像 | въображение | v(au)obrajenie |
| そう | 想像力 | въображение | v(au)obrajenie |
| そう | 葬式 | погребение | pogrebenie |
| そう | 装置 | инсталиране、уред | instalirane、ured |
| そー | ソース | сос | sos |
| そー | ソーセージ | колбас | kolbas |
| そー | ソーセージの一種(自家製のものが多い) | наденица | nadenitsa |
| そー | ソーセージの一種 | кърначе | k(au)rkache |
| そー | ソーダ | газирана вода、сода | gazirana voda、soda |
| そく | 速達 | писмо с бърза поща | pismo s(au)s b(au)rza poshta |
| そく | 速度 | скорост | skorost |
| そし | 「組織犯罪抑制」中央部署 | НСБОП(Национална служба Борба с организираната престъпност) | (natsionalna slujba borba s organiziranata prest(au)pnost) |
| そし | 組織犯罪 | организирана престъпност | organizirana prest(au)pnost |
| そふ | ソフィア地方のシレネ | сирене по шопски | sirene po shopski |
| そほ | 祖母 | баба | baba |
| そら | 空 | небе | nebe |
| そん | 村落 | селище | selrshte |